I wish everyone would stop saying “work hard, play hard.” I’ve seen it a million times in job postings and Internet dating profiles. What does it really mean?
If I see “work hard, play hard” in a job posting, I think, great, they’re going to make me work 12 hours a day and then at the end of the day we’ll all go out and get shit-faced. Or maybe they’ll make me work 60 hours a week and then will expect us all to partake in extreme sports on the weekend. If the company is trying to say they have high work expectations but then respect the employees’ time off, why not just say so? After all, how many applicants will be excited about the prospect of giving their valuable “play” time to the company? I don’t know about you, but I’m fine with working hard – but I also want my “play” time to be my own.
And what the heck does “work hard, play hard” mean in a dating profile? Will I never see the guy because he’s working late every night and partying hard with his friends on the weekends? Or is the phrase supposed to be cool? How? Is it supposed to make me think he has brains, beauty and popularity, all in one package? Well, the brains part isn’t believable if he has to resort to clichés like this.
The solution is simple: stop saying “work hard, play hard” and just say what you really mean. And for that matter, be a good friend and don’t let your friends say it, either.